首页 > 学生天地 > 美文选登

身边的故事
2012-02-16  作者(来源):徐汇区启新小学 三1班 陈祎盈

寒假里,小朋友们都放假了,真是一个休闲、游玩、团聚的好时机。

这次寒假,我安徽的外婆带了小表姐来上海到我们家玩。正巧奶奶老家奉贤的小堂弟也来上海住几天,这下可热闹了。四岁的小堂弟长得圆头圆脑,乌黑的大眼睛,一闪一闪,人见人爱。尤其是一口超浓的奉贤话,经常惹得我们大笑。我们几个小朋友语言交流有些障碍,但兴趣很相投。我们天天在一起游戏、踢球、逛超市,每天把二位老人忙得不亦乐乎。

一天下午,我们几个在楼下空地上踢完球,气喘吁吁地爬上了六楼的家。说实在,我也感到小腿像灌了铅似的,提也提不起来。这时小堂弟忽然带哭腔,直嚷着:“我撒途、我撒途!”我和小表姐看着他直发愣,不知跟他说什么。外婆在厨房间闻声赶来,见这情景,忙安慰小堂弟:“宝宝,不哭,不哭。外婆去给你想办法。”只见外婆二话不说,直往楼下跑去。不一会儿,外婆双手捧着一包东西,上气不接下气地冲进屋内,来到小堂弟跟前,像打了胜仗似的得意,兴奋地说:“我的宝宝,‘沙土’外婆给你拿来了。”可是小堂弟见了一点没反应,还是一个劲地乱嚷,弄得大家不知所措,十分尴尬。

这时正好来了“救兵”——奶奶,一问事情的经过,奶奶笑得眼泪也流出来了。她告诉我们:“你们都搞错了,小堂弟不是要什么‘沙土’,那时他说的意思是‘累死了’。”外婆“噗”一下笑得直拍大腿,说:“我活了这么一大把年纪,还没有做过这样的傻事,真是话听不懂,闹出了大笑话。”

我在一旁振振有词地说:“这就是说明人人要讲普通话的重要性了!因为我国地大物博,人口众多。各地方言听不懂,就难以沟通。只要我们大家都讲普通话,就不会有类似的笑话了。

这件趣事,给我这个寒假生活增添了一抹亮丽的色彩。

 

沪公网安备 31010402000688号